Arnstadt, 03.08.2026 – Ein besonderer Moment für N3 Engine Overhaul Services: Das 2.000. überholte Flugzeugtriebwerk hat den Standort Arnstadt verlassen und ist auf dem Weg zurück in den Flugbetrieb. Seit der ersten Triebwerkseinlastung im August 2007 steht dieser Meilenstein für fast zwei Jahrzehnte kontinuierlichen Wachstums, technischer Spitzenleistung und der engen Zusammenarbeit mit den Gesellschaftern Rolls-Royce und Lufthansa Technik.
Das Jubiläumstriebwerk ist ein Rolls-Royce Trent XWB und wird künftig wieder für Lufthansa im Einsatz sein. Damit verbindet dieser Meilenstein alle Partner, die den Erfolg von N3 seit der Gründung prägen: Rolls-Royce als Triebwerkshersteller, Lufthansa Technik als führender MRO-Anbieter und Lufthansa als langjähriger Kunde.
Heute arbeiten mehr als 1.300 Mitarbeitende am Standort Arnstadt daran, Fluggesellschaften weltweit mit höchster Qualität und Zuverlässigkeit zu unterstützen. Gleichzeitig setzt N3 seinen Wachstumskurs konsequent fort. Mit dem Ausbau des Standorts, neuen Technologien und der Erweiterung der Kapazitäten verfolgt das Unternehmen das Ziel, künftig mehr als 270 Triebwerke pro Jahr zu überholen und damit einen wesentlichen Beitrag zur Stabilität des weltweiten Luftverkehrs zu leisten.
„Die 2.000. Engine ist weit mehr als eine Zahl. Sie steht für das, was wir in den vergangenen fast 20 Jahren gemeinsam aufgebaut haben: ein Unternehmen, auf das wir stolz sein können. Dieser Meilenstein gehört vor allem unserem großartigen Team. Mit Leidenschaft, Fachwissen und außergewöhnlichem Engagement sorgen unsere mehr als 1.300 Mitarbeitenden Tag für Tag dafür, dass Fluggesellschaften weltweit auf höchste Qualität und Zuverlässigkeit vertrauen können. Dafür danke ich jedem Einzelnen ganz herzlich.“
Holger Sindemann, Geschäftsführer/CEO, N3 Engine Overhaul Services
„Gleichzeitig ist dieser Erfolg für uns Ansporn, unseren Wachstumskurs konsequent fortzusetzen. Mit dem weiteren Ausbau unseres Standorts und dem Ziel, künftig mehr als 270 Triebwerke pro Jahr zu überholen, leisten wir einen wichtigen Beitrag dazu, den weltweiten Luftverkehr zuverlässig am Laufen zu halten."
Stefan Landes, Geschäftsführer/CFO, N3 Engine Overhaul Services
Statement Rolls-Royce
„2.000 überholte Triebwerke bei N3 zu erreichen, ist ein bedeutender Meilenstein und macht uns sehr stolz. Er steht für die Stärke unserer Partnerschaft mit Lufthansa und vor allem für die Kompetenz und das Engagement des N3-Teams, das sich jeden Tag anspruchsvollen Herausforderungen stellt, um unsere Kunden bestmöglich zu unterstützen.
Da die Nachfrage weiterwächst, ist der Ausbau unserer MRO-Kapazitäten ein wichtiger Bestandteil unserer Transformation und unseres Anspruchs, unseren Kunden den bestmöglichen Service zu bieten. Bei N3 zeigt sich das in praxisnahen und innovativen Lösungen, mit denen wir Durchlaufzeiten verkürzen, die Termintreue verbessern und die Einsatzzeit der Triebwerke erhöhen.
Dieser Meilenstein zeigt, was durch eine starke Zusammenarbeit möglich ist. Wir werden weiterhin in unsere Mitarbeitenden, unsere Technologien und unsere Fähigkeiten investieren, um unsere Kunden mit einem klaren Fokus auf Sicherheit, Leistung und operative Exzellenz auf Weltklasseniveau zu unterstützen.“
Maria Deacon, Director, Aftermarket Operations, Rolls-Royce
Statement Deutsche Lufthansa (Kundensicht)
„Für Lufthansa und unsere Gäste ist die Zuverlässigkeit unserer Flotte von allergrößter Bedeutung. Daher brauchen wir starke und leistungsfähige Partner wie N3. Qualität, Termintreue und technologische Kompetenz sind entscheidende Faktoren für einen sicheren und zuverlässigen Flugbetrieb. Dass unser Trent XWB als 2.000. Triebwerk den N3-Shop verlässt, unterstreicht die enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit über viele Jahre hinweg."
Fancesco Sciortino, Bereichsvorstand Lufthansa Airlines Frankfurt, Lufthansa
Über N3 Engine Overhaul Services
N3 Engine Overhaul Services mit Sitz in Arnstadt ist ein Joint Venture von Lufthansa Technik und Rolls-Royce. Das Unternehmen zählt zu den weltweit führenden Instandhaltungsbetrieben für Rolls-Royce-Triebwerke der Trent-Familie. Seit der ersten Triebwerkseinlastung im Jahr 2007 hat sich N3 kontinuierlich weiterentwickelt und beschäftigt heute mehr als 1.300 Mitarbeitende. Mit dem weiteren Ausbau des Standorts verfolgt das Unternehmen das Ziel, künftig jährlich mehr als 270 Triebwerke zu überholen und damit einen entscheidenden Beitrag zur Leistungsfähigkeit des internationalen Luftverkehrs zu leisten.